jerusalem

Påsken är över
Analyserna och kommentarerna till Holy Fire är i gång nu. Jag har pratat med en hel del människor som INTE kom in i kyrkan och de fick då givetvis en helt annan upplevelse än den jag fick. Vissa kom inte ens in i Gamla Stan. Andra kom in i Gamla Stan, men blev bryskt bortmotade och nådde inte fram till Holy Sepulchre. En del blev tydligen till och med slagna av polisen. Sådant är naturligtvis skandalöst!

Det ger en dålig eftersmak. Jag som gått omkring och varit så upprymd av ett underbart firande av ceremonin, nu ser och hör jag att det var långtifrån fridfullt på andra ställen. Patriarken har nu sagt att grekortodoxerna ska göra en gemensam aktion tillsammans med de andra kyrkorna för att få stopp på sånt som hände i år och också ganrantera religionsfrihet för folket. (Se uttalandet nedan!)

Ett bra initiativ om det leder till bättre samarbete och mindre bråk mellan kyrkorna. I den bästa av alla världar skulle jag vilja se detta firande helt utan polis och även militär i kyrkan! Kan prästerna samarbeta och sköta lotsningen in i kyrkan är det bättre. Skulle tro att pilgrimmerna hellre blir bortmotade från kyrkan av en präst än en polis. Det krävs en del logistik och planering. Men framförallt samarbete.

Dock måste jag faktiskt få säga att jag sett en hel del bra poliser jobba under helgen. Poliser som stött gamla pilgrimstanter i trapporna, poliser som banade väg för processionerna på ett juste och värdigt sätt samt polisen som bjöd mig på vatten... 

...medan andra slog gamla tanter:

Greek Orthodox Patriarchate condemns the access restriction on its communities during this Saturday Holy Fire processions. 26 April 2008

Jerusalem - Ma'an. The Greek Orthodox Patriarchate, and through its spokesperson Father Issa Musleh, expressed its condemnations towards the Israeli Police behavior during the Saturday Holy Fire processions against the faithful Christians.

Father Musleh declared that the way the police was treating the faithful who were approaching the Holy Sepulcher and the Greek Orthodox convent was outrageous and disproportionate. Thousands of Christians, mainly locals, were prevented access to the Old City streets and beating members of the community were recorded even against women and old people at some incidents.

Father Musleh quoted His Beatitude Patriarch Theophilos III saying:  "I refuse such actions against my congregation. The Greek Orthodox Church will cooperate with the rest of the Churches in joint action to put a stop to what happened today and to guarantee the Religious freedom for the people"

In addition Father Musleh said that praying is the right of all the people and no one has the right to prevent the faithful from conducting their ritual and religious duties especially in the City of Jerusalem . He also warned that the Patriarchate lead by Patriarch Theophilos III will not tolerate any further restrictions to religious freedom over its communities.

Fader S igång med förklaring av påskmiraklet kanske?


Här tågas det runt graven med pampiga standar...


Till slut kom elden. Punktligt mirakel som vanligt...


Här gör man sig iordning för att gå i ytterligare en procession...

Mirakel eller inte, men magiskt är det att se denna ljusstråle lysa mot graven!


Processionen är igång. Fader P, som hämtat elden tågar runt och delar ut "blessings"

I morgon smäller det. Förhoppningsvis sådär lite svenskt lagom! Det är dags för Holy Fire igen. Läs gärna inläget jag gjorde förra påsken så förstår du vad jag syftar på. Varje år klockan ett (två enligt sommartiden) sker miraklet i Holy Sepulchre. Eld kommer från Gud till patriarken i graven.

Det är samma koreografi varje år (jag skriver nu tiderna enligt sommartiden): Klockan 10.30 öppnar armenierna dörren (eller rättare sagt de går dit med nyckeln, dörren öppnas som vanligt av en muslim). klockan 11.30 är det en procession till från st James när patriarken (eller patriarkvikarien) kommer skridandes. Klockan 13 kommer den grekisk ortodoxe patriarken. 13.10 Går tågar armenierna, syrianerna och kopterna till grekortodocernas patriark och hälsar på honom. Sedan klockan 14 kommer elden. Från Gud. Detta kan tolkas bokstavligt eller symboliskt, vilket du vill, men snacka om mirakel!

Alla som trängts i flera timmar i kyrkan tänder sitt knippe ljus och så sprider sig elden runt i kyrkan och ut genom dörren. I taxi till avlägsna ställen kommer den också lite senare.

Nu är frågan huruvida denna ceremoni kommer att avlöpa fridsamt eller ej. Jag törs nog gissa att det blir stökigt. Då man rök ihop i söndags på palmsöndagen är det viss revanchlusta som nu hänger i luften.

Tragiskt eller komiskt, men ALLA verkar slåss med alla. Häromdagen fick jag en syriansk förklaring att det hela var armeniernas fel. Armenierna hade dessutom den israeliska polisen på SIN sida hävdade syrianen. En armenier jag pratade med idag sa att det hela var Grekortodoxernas fel. Dessutom hade grekerna den israeliska polisen på SIN sida... Jag frågade då armeniern; om du ser generellt, vilka ogillar ni mest  - grekerna eller den israeliska polisen? Han sa att DET var en MYCKET svår fråga...

Poliserna laddar också för imorgon. Idag har de släpat ner stora mängder kravallstaket till Holy Sepulchre. Därinne håller de nog nu som bäst på att göra olika fållor för de olika kristna som ska fira gudstjänst där imorgon. Poliserna kan verkligen inte ha det så lätt. Att försöka stävja bråk mellan dessa grupperingar kräver en hel del! Dessutom är de mycket illa omtyckta från olika håll. Idag hörde jag att ordningsmakten hotat de olika kyrkorna med att om de inte sköter Holy Fire på ett bra sätt (utan bråk) så kommer de i fortsättningen neka visum för präststudenterna. Men som armeniern sa; jaja... men om GREKERNA börjar då!  

Jag tycker detta är tragiskt hur de kristna inte kan hålla bättre sams. En muslimsk familj får öppna dörren och israelisk polis måste vara där med kravallstaket och batonger för att inte de kristna kan hålla sams vid Jesu grav. Skämmes!

Nu begravs det som aldrig förr i Jerusalem! Grekortodoxer, Armenier, Kopter, Syrianer, Etiopier... ja, precis ALLA är igång med att vandra Golgatavandringar och symboliskt begrava Jesus. Som vanligt har jag varit med kameran och kikat runt lite. Det är fortfarande reunt 35 grader varmt så man riktigt släpar sig fram...

Jag började på sen förmiddag med att se kopterna gå i procession in i Holy Sepulchre. Jag provade om jag kunde få med en snutt via YouTube, men det lyckades inget vidare. Nytt försök imorgon! Efter kopterna kom armenierna. Faktiskt en ovanligt klen line-up, men jag kanske börjar bli kräsen? Slank med in i Holy Sepulchre och kikade runt lite på trängseln där:

Efter detta var det verkligen läge för lunch! jag höll på att svälta ihjäl! Begav mig till favvo-hoummousstället i Muristan; Abu Kamel. Vid grannbordet satt en ryskortodox präst från Moskva och lite otippat kom vi igång med ett riktigt intressant samtal om ortodox tro. Riktigt rejält trevligt! Jag lotsade sedan runt honom lite i Old City och han lotsade runt med mig i en ortodox grundgurs. Jag kom på att jag kanske ägnat mig åt fortsättningskursen innan jag förstått grunderna, så det var riktigt nyttigt för mig. Det jag mest förundras över är med vilken oerhörd tajming detta aväntade möte kom! Det är nästan så att man blir lite religiös...

Gick sedan till Burial service i St James. Dett år var det packat med folk, och eftersom jag tog "det perfekta kortet" i fjol dröjde jag bara kvar en liten stund där. Tillräckligt för att få lite svalka bara. Fortsatte till ett nyöppnat urtjusigt café och sög i en latte. Styrkt av detta kunde jag sedan gå på jakt efter syrianer. Letade lite varstans, men de lyste med sin frånvaro. Det får bli mer syrianer imorgon istället...

Jahapp. Så var det stora fottvättardagen igen. Jag tycker att jag börjar kunna rutinerna nu. Då jag råkade hamna utanför skranket och blev bortmotad av polisen i fjol var jag mer förberedd i år. Halv sju på morgonen tänkte jag egentligen bara gå en sväng förbi gravkyrkan och kika lite om det var NÅN som börjat vänta. TJOSAN! Det var en hel del som kommit på att de skulle vara där i GOD tid. Det var fullt innanför skranket vid podiet. Men se där - det fanns en fålla till nära vänstra väggen till gården (sett med näsan mot dörren till Holy Sepulchre). Varför stod ingen där? Då det var lönlöst att försöka bända sig innanför någon annan fålla satte jag mig på strategisk plats i denna fålla istället. Jag tror jag var första kertchupen i ketchupeffekten. Så snart jag satt mig kom en stor hop till. Jag ringde stipendiaten att han skulle skynda sig innan det blev slut med platser även där. Han kom och vi inledde väntan tillsammans. Då det börjar nio och vi var på plats strax innan sju vart det en låååång väntan...

Efter ett tag började jag inse varför det varit så tomt i fållan där vi satt. Solen höll på att klättra upp över hustaken. Efter en stund började det BRÄNNA! Jag hade en stor vit sjal om huvudet och en stor flaska vatten. Vattnet gick åt, för när väl klockan var nio var det ju bara början...


Det är en mycket varm dag idag. Cirka 35 grader. Det blev STEKHETT! Folk började få solsting och några svimmade av trängseln och hettan. Poliserna och några präster hjälptes åt att lotsa människor därifrån. Då säkert de flesta ortodoxa fastar var det direkt farligt för dem i solen!

Till slut kom det igång. Patriarken tvättade fötterna på 12 präster, symbol för när Jesus tvättade fötterna på sina lärjungar. Pampigt och värdigt. Roligast var ändå när kortegen med patriarken skred mot patriarkatet igen. Då hade patriarken en blombukett som han doppade i fottvättningsvattnet (hoppas det inte var begagnat vatten...?) och STÄNKTE på publiken! Det var mycket uppskattat! Jag stod så till vid staketet att jag fick en ordentlig dursch rakt i nyllet, kan därför rapportera att vattnet var ordentligt parfymerat! Faktiskt jätteskojigt!

Efter en liten vilopaus var det dags för fottvättsceremoni nummer två, armenierna. Jag hade (som jag tidigare bloggat om) fått VIP-plats innanför skranket, så det blev lagom väntan. Dessutom är denna ceremoni innomhus så jag passade på att njuta av svalkan. Det bästa med den armeniska ceremonin är sången! Speciellt en melodi fullkomligt trollbinder mig. Kören sjunger på en enda ton och växelandas medan Fr. Goossan sjunger en jättevemodig melodi som snirklar runt, runt på ett synnerligen vemodigt sätt. Jag har ingen aning om vad sången handlar om, men jag började meditera över min stundande flytt från Jerusalem och blev alldeles rörd. Jag provade att spela in den på mobiltelefonen, men det blev inte alls samma sak som att höra detta live. MÅSTE försöka få tag på en inspelning!

Om en kvart börjar syrianernas fottvättning. Jag känner hur jag börjar krokna. Då jag vet att syrianerna har 400 besökare i lilla St Mark´s tror jag att jag går och sätter mig med en kopp kaffe på taket en stund istället. Jag ska ju orka några dagar till innan påsken är ordenligt infirad... Eftersom det är min sista Påsk i Jerusalem (åtminstone som Jerusalembo) ska jag passa på att överdosera så jag bli lite less på det hela (OM det går, det vill säga. Det här är ju roligt!

http://198.62.75.1/www1/ofm/cic/CICeasterorth.htm

Nu är det fest i Jerusalem. Nyss smällde värsta fyrverkeriet av, säkert från Gehenna (helvetet).

Stilla veckan fick en inledning som var långt ifrån stillsam.

Det började riktigt trevligt. Jag gick till Holy Sepulchre och var med på först den koptiska mässan och sedan den armeniska. Idel läsning och sånger, var och en på sin egen plats i kyrkan. Efter liturgin var det dags för processionerna. Först tågade ortodoxerna runt graven tre varv varpå de firade en kort gudstjänst framför graven. Efteråt tågade patriarken och ett stort antal biskopar och präster ut ur kyrkan. Då var det dags för armenierna, kopterna och syrianerna att göra samma sak. Efter lite väntan i början kom tåget till slut igång. Då hela Jerusalem är fyllt till bristningsgränsen av pilgrimer denna vecka var det smockfullt med folk. Under sång traskade så armenierna, syrianerna och kopterna runt graven tre varv. Efter tredje varvet var det armeniernas tur att fira en kort gudstjänst framför graven.

Plötsligt började prästerna skrika åt varandra. Enligt en syrian som jag pratade med var det grekerna som var syra för att armenierna tog för lång tid på sig till gudstjänsten. En grekisk ortodox präst härsknade sedan till (undrar om de sa några fula ord på grekiska?), för plötsligt kom han sättandes som ett bowlingklot genom den armeniska uppställningen. Armenierna svarade genom att slänga sig över honom. Fler greker rusade till, och sedan var kalabaliken ett faktum. Körkillarna kavlade upp kåpärmarna och började gå loss på grekerna. Hattar och standaren flög i luften.

Poliserna som var därinne fick fullt sjå att försöka sära parterna åt. Efter någon minut kom fler poliser samt militären in i kyrkan och hjälpte till i röran. Då den israeliska polisen också är föremål för visst hat blev det sedan mycket virrigt. Det var riktigt svårt att avgöra vem som slogs med vem egentligen. Riktigt läskigt var det, jag fick retirera upp i en trappa för att inte hamna i den stridande klungan som böljade runt i rotundan framför graven.

Efteråt tycker jag att detta var djupt tragiskt. Inte ens framför graven kan de kristna besinna sig utan måste slå på varandra över några futtiga minuter hit eller dit. En muslim jag pratade med senare sa: "Ya, Haram!", sånt får bara inte förekomma på en helig plats.

När jag senare var uppe i Jaffa Gate igen kom processionen av armenierna skridande. En del såg nu lite tilltuffsade ut. Något utlöste då en ny kalabalik. Plötsligt hördes återigen höjda röster och smockorna hängde i luften. Enligt en som hade sett det hela bättre än mig sa att en judisk man hade loskat mot korset som bars i processionen och då hade några på nytt börjat slåss. Då det hände alldeles utanför polisstationen tog det inte lång stund förrän polisen kom och lugnade ner folket. En kille blev arresterad och då stannade armenierna kvar utanför polisstationen för att protestera mot arresteringen. 

Det var ganska rörigt att hänga med i svängarna och mycket svårt att avgöra vilka det var som bråkade med vilka. Helt klart är att detta är ovärdigt beteende, speciellt inne i Holy Sepulchre! Om Jesus legat kvar i graven hade han nog vänt sig många varv!

Kan inte låta bli att blogga denna Maria-och-Jesusbild. Också denna från Nasareth. Mustig, heller hur? Jag har för mig att den kommer från Venezuela.

Uppe på Haram-ash-Sharif (Noble Sanctuary/Tempelberget) står denna fontän. Den byggdes under Mamluktiden (typ efter korstågstiden) av Sultanen Qaitbey som regerade 1468-98. Vanligtvis pekar guiderna på den vackra kupolen av snidad sten. "One of its Kind" i Heliga landet. Jag fashineras mer av pusselbitarna i sten ovanför det gröna gallret. Hur har man lyckats att få dem passa ihop så exakt?

Jaja... internet hemma var rubriken. Men linan var slö. Förgäves försökte jag igår posta detta inlägg:

Äntligen fungerar internet hemma! Jag har lyssnat på webbradio och nöjessurfat mest hela helgen. Igår var det en speciell känsla; jag lyssnade på Svensktoppen och städade. Jag till och med skurade golven med såpa som jag haft med mig från Sverige senaste vändan. Efteråt pustade jag ut i hammocken med en Taybe. Ganska OK sätt att spendera en söndag.

Idag, måndag är det lite dystrare. Jag är fortfarande hemma då internet ligger nere på kontoret. Då det är för stor stress att inte kunna beta av mailen som kan tänkas komma jobbade jag hemmifrån istället. Snacka om trist! Nu börjar det kännas lite dystert att vara innomhus och lappsjukan örjar infinna sig. Jag ska ta och bege mig på en shoppingtur istället. Har grymt sug efter Sushi, så antingen åker jag till gamla stan och handlar färdig sushi, eller så får det bli Talibiot och handla ingredienser på shoppingcentret där. Jag saknar lax och wasabipasta...

Det ofrånkomliga slutet närmar sig också. Idag ficka jag höra att det kommer en stipendiat och ska bo i (min) lägenhet typ nästan dagen efter jag slutar... Då jag har ett coolt alternativ så känns det inte så jobbigt. Ska nästan bli skönt att slippa alla trappor...

Möblerade om igår förresten. Nu har jag ett skrivbord vid fönstret i vardagsrummet. Utanför ser jag delar av Al-Quds universitetet och Västbanksmuren som ringlar sig uppför backen. Från min vinkel ser det ut som jag bor 100 meter in på Västbanken, men det är för att muren gör en kraftig krök just där jag bor.