أم كلثوم & עָפְרָה חָזָה


أم كلثوم

Om Kalthoum är den sångerska som är i särklass mest känd och älskad i arabvärlden. Hon kom från Egypten och kallades till och med "Egyptens ansikte och röst". Mer om henne
här.

Intervju med en kompis:
"...rösten från denna person, ingen kan komma till högre nivå. Hon sjunger om alla smärtor i livet. Se hur mina känslor kommer nu! (pekar på gåshuden på armen) Nu för tiden kan alla göra en sång och en video. Om Kalthoum behövde inte visa brösten eller magen, hon behövde bara sjunga..."

Nå, har då Israel något motsvarande till denna legendariska sångdiva. Jo, här är en värdig "runner up", Ofra Haza med en av mina favoritsånger: Jerusalem of Gold, som jag får lite gåshud av. Det är denna sång som spelas i slutet av Shindlers list om du tycker du känner igen melodin.

עָפְרָה חָזָה

Ofra Haza
föddes typ ett halvt sekel efter Um Kalthum, men visst är hon en sångdiva av rang hon med? Mer om Ofra Haza kan man läsa här.

Det verkar ha blivit något knas med länken ovan. Testa denna youtubefilm istället:
http://www.youtube.com/watch?v=fWo_lG9A1tU

Kommentarer
Postat av: G. Tikotzinsky

Jag översatte texten till svenska för två år sedan. Den finns att läsa här: http://al-hamatzav.org/permalink/jerusalem-dagen/

2008-05-24 @ 14:06:53
URL: http://www.al-hamatzav.org
Postat av: Maria

Tack för länken!

2008-05-24 @ 19:04:06
URL: http://jerusalem.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback